苏珊米勒，美国著名占星师，全美十佳占星师第一名，全世界最受欢迎的占星家，深受中文读者喜爱，被大家爱称为“三妈”。运势风格为事件指导。
转载请注明星译社及译者。
【译者注：考虑到时差和星象的渐进渐出效应，文中提及日期的前后几天内均可以参考】
苏珊米勒2023年8月星座运程天秤座——译者：海浪泡沫Aph
正文
你是十二星座中最擅长社交的，所以你会爱死这个八月初的。前几天7月28日出现的狮子座6°的新月将在未来几周内为你的社交生活带来提振。朋友们都会呼唤你，你也会匆忙安排中午聚餐、黄昏共饮、海滩野餐，你可能也会展现自己在家招待客人的技巧。
对南半球的朋友来说，现在是寒冷的季节，所以八月上旬你可能会在家里安排一场鸡尾酒会——那些深爱你的朋友的到来会温暖你的心。
如果你出生于9月30日前后五天，或上升星座在天秤座1°-11°，那么这次新月将会触发一段特别愉快的社交时光。如果你的星盘中有行星落于天秤座、水瓶座、双子座、白羊座、狮子座或射手座6°（容差5°），也同样适用。
上个月七月份，你忙于职业方向上的任务、规划和决策，甚至去面试了一个新的职位。你不得不做的这一切让你的七月有点压力山大。这个月将是一个充满繁忙社交活动的梦幻之月，你也会感到更加放松。朋友们都很爱你，也会找理由把你从家里拖出去和他们叙叙旧。
八月初，木星与太阳和新月形成了一个理想的角度，这个相位总是会带来好消息，也许这也预示了你和你的那位会一起度过更高品质的时光。如果不是这样的话，那么已婚或有长期固定关系的天秤现在也有优势。木星在你的第七宫承诺宫，其中也包含了婚姻（这将使你成为最可能订婚、结婚或与伴侣有快乐经历的星座）。有关你事业上的好消息也可能在8月上旬到来。
8月11日发生在水瓶座19°的满月将点亮你的第五宫真爱宫，所以如果你有约会对象但尚未结婚的话，这次满月也适用于你。（已婚的伴侣在不同的宫位。）如果你有孩子，或者希望生一个或领养一个孩子的话，这次满月可能也会适用于你。
这次满月不会是轻松的。天王星是水瓶座的守护星，水瓶座是满月所在的星座。然而天王星将落于金牛座19°，与水瓶座19°的满月和狮子座19°的太阳精准相刑，这是一个暗示着障碍的艰难相位。任何进展不顺利的事情现在都会分崩离析——而且是非常迅速地。
或者，你可能会为一位朋友的困境感到难过和沮丧，因为你没有办法去帮助这个人。就陪在他身边做个倾听者吧——有时候这就是我们所需要的舒适感。
你可能会担心你的孩子（我猜他可能在学校里需要帮助）。如果你正在约会阶段，也很有可能会和你的爱人在有关他/她孩子的事情上产生强烈分歧。无论是哪种，这个消息的出现都很突然，而且可能是以一种意外的、诡异的、不经意的方式出现。
这次满月似乎会让你非常情绪化和焦虑不安——可以这么理解。没有人会喜欢这次满月。满月会给一些事情带来终结，而当涉及到天王星的时候，更要谨慎措辞。天王星会让你一时冲动地作出回应，但是你所说的话可能留下无法磨灭的伤疤。在说任何话之前，你可能会用第二消息来源去证明。
土星将会与在水瓶座的满月紧密合相，所以土星不会对这些事情有帮助——它只会让事情更糟。土星会逼迫你面对现实，尽管你可能很抗拒接受事实，但会有很多信息像喷泉一样喷涌而出。这对你来说可能会是一段艰难的插曲。
天王星在你的第八宫，这是一个代表共同持有钱财的宫位，涵盖了信用卡、银行贷款、学生贷款、遗产、风险投资、税收、基金等类似方面。和这些来源相关的一些事情将陷入麻烦。你可能会因为钱的问题与某人产生分歧，或者很无奈地看到有人试图盗用你的身份。我不确定怎么会这样，但钱可能就是问题的核心，也是你会如此震怒的原因。
如果你出生于10月13日前后五天，你就会感受到这次满月。如果你的上升或月亮在天秤座19°（容差5°）也同样适用。查查你的星盘，看看是否有行星落在天秤座、双子座、水瓶座、白羊座、狮子座或射手座19°（容差5°），如果有的话，那么那颗行星将会处于天王星、太阳和满月的压力之下。
在钱财方面，你最近开支很大，不过一到8月20日就会冷静下来。谢天谢地！其中有些开支是意料之外的，不过火星一远离天王星，生活可能就会重新回归正常了。
这是重要的一个月，因为火星将进入双子座这个与之高度兼容的位置，不同于平时七个星期的周期，而是七个月，从今年8月20日一直到2023年3月25日。哇哦。火星将璀璨照耀你的第九宫，人们通常会利用这股能量去多多旅行。
你甚至可能会经常去到很远的地方，或者经常有理由去海外。如果我是你，我就会确保我的护照是最新的。你知道如果你的护照还有六个月就到期的话，有些国家是不会让你进的吗？还好现在知道了。你可以打电话给出入境管理局去查一下，或者在官网上面查询一下更多信息。
在充满能量和活力的火星在你第九宫长期行运并且和太阳形成美好相位期间，你还会有其他方面的收获。（我要补充的是我没办法看你的个人新盘，所以我是假设火星不会与你星盘中其他任何行星发生冲突。）
理论上，由于火星在双子座，你应该会在法律事务、与出版或广播业高管进行的项目或采访、本月露出的你的宣传、以及所有你为了获得更高教育而参与的活动等各个方面都很顺利。
你会喜欢火星在双子座这个相位的，那些九月出生的天秤，或上升在天秤座0°-5°的人将会是第一批受益的读者。
你可能坐在办公桌前或客厅里的时候会想为什么火星要在一个星座呆上七个月。这真的非常罕见。你是一个善于分析的星座，所以我打赌这件事会一直在你脑海里打转，你需要去找到这件事发生的原因。火星之所以在双子座这么长时间，是因为他在双子座行运的中期会开始接近11周的逆行。这就意味着你必须要在火星开始逆行之前先发布你的产品。
2023年8月20日-2023年3月25日，火星都在双子座，而逆行周期是2023年10月30日到2023年1月12日。
我知道这是一个令人失望的消息，但它并不悲惨。火星是激励我们良好竞争的行星，当他沉睡时，我们就会失去他的支持。每一件事看上去都更难以完成，尤其是生意上的事。节奏会变缓，你会发现重要人物们不像平时那样快速回复你了。由于火星逆行，供应链问题会增加，所以如果你需要某种材料才能完成工作，那现在就下订单。在火星逆行期间，你不应该推出任何新产品，这是占星学的原则。
如果你需要一项产品或服务发挥它全部的潜力，那你应该在8月推出，或在10月的前12天推出，但要略过月初的前三天。现在就开始你的广告、宣传或社交媒体活动，立即开始，或者到10月初（10月4日-12日）再开始。
如果你希望在感情方面遇到新的人，就不要试图在火星逆行期间（2023.10.30-2023.1.12）开启初次约会。
如果你仔细看了火星在双子座的日子和它逆行的日子，你可能会好奇为什么我没有说你可以在九月推出新产品。其实我希望你不会注意到这一点。好吧，我不得不说完这件令人不快的事。
事实上，火星的小兄弟水星，是行星家族的小丑，它只会盲目模仿。看到他的兄弟，强大的火星即将逆行沉睡，水星也想做同样的事。
小水星将在9月9日-10月2日逆行，虽然你会在9月9日之前就感受到水星放慢了节奏。正如你所见，我们将进入一个非常缓慢的阶段。八月将是你最后一个强大且高效的阶段，而当10月2日水星恢复顺行之后，这个十月初就会是第二强大且高效的阶段。你应该始终留出一个小空间，在水星顺行之后去启动任何事情。（这就是我选择10月4日作为你下一个强大阶段开端的原因。）
如果你需要一辆新车、需要电脑、智能手机、洗碗机、烘干机、吸尘器或任何电子产品，或者有传动装置和活动零件的产品的话，现在就去买，不要拖延、才能有最好的结果。水星掌管传动装置、活动零件和所有电子芯片。
这个月将在8月27日的处女座新月中结束。到了这个时候，你会想放松一下。新月将照亮你的第十二宫隐私宫，所以你可能会很乐意自己一个人独处几个星期，阅读也好，听歌也好，遵循自己的日程安排，不用与其他人过多互动。
第十二宫可以让我们开始规划自己的生日年，而且很快就要来临了，所以在你一个人的时候可以稍稍专注地去幻想自己的未来。亲爱的天秤，只要你喜欢，你就可以拥有宏大、无畏且光明的梦想——如果你敢想，你就可以做到。
你一直在担心钱的问题，但好消息是最近你银行账户中意外的现金支出将会减少。火星就是这个问题的始作俑者，而且火星和天王星这两个冲动的行星停靠在你的第八宫他人钱财宫位，也没有什么帮助。火星单独在星盘中这个宫位时往往会导致支出增加，但当他和天王星结伴出现时，也会出现意外的支出。每当天王星在这个宫位的任何一个相位中发挥重要作用时，结果就是什么事都有可能发生——你可能会得到一笔巨大的意外之财，或者你可能会有一笔从未预料过的开支。
我觉得我们从来没有必要为好消息做准备，比如得到一笔未曾预料到的奖金或其他意外之财。然而，我们的确不得不在消费方面保守一段时间，为相反的可能性做准备——比如一份意料之外的账单。
不过，随着八月的到来，你也会拥有一个可爱的相位，涉及到强大的太阳与好运的木星的合作，这意味着你的朋友和伴侣可以在八月初完美融合。你可能会举办一个小型聚会，或去参加一场你们都收到邀请了的社交活动——这将是相当难忘的。在8月的头几天，这个相位的光芒会很强烈。
从火星8月20日离开金牛座开始，你将会看到你的财务状况几乎是立即改善。火星将进入双子座呆上异常漫长的7个月，并在你的第九宫旅行宫停驻到2023年3月25日。双子座是一个兼容的风象星座，能与你的太阳天秤完美融合。
看起来你会花费很多时间在机场和旅行上（这是一个很美好的前景）。如果你觉得那不可能，那么可能你会去到大学校园学习，或者从事重要的出版或广播项目。你可能要处理公民身份、移民、签证或者居留相关事宜，又或者你可能会卷入一个法律案件。这其中某一个方面可能会成为重点关注，但应该是对你有利的。
现在让我们来谈谈这个月的棘手时刻。任何星座的人都不会为8月11日的满月感到兴奋。让这次满月变得艰难的是牵涉到了狮子座的太阳和水瓶座的满月——它们将与天王星和火星形成一个严峻角度（精准相位）。这将给你的两个财务宫带来动荡。无论你在约会还是已婚，可能都会与你的伴侣在钱财方面产生分歧，或者如果你有一个孩子，你可能需要为了照顾这个孩子而开一张大额支票。你似乎别无选择，只能去支付那些应付的钱。
土星距离满月足够近，给你施压，提醒你生活中有些责任我们必须承担，而有些责任则需要牺牲掉。土星会让你变得非常现实和实际，即使你不愿意这样。在这次满月后的五天内，你和每个人对话都可能是如履薄冰，所以要和善。
如果有人需要一个可以休息的、没有需求的、安安静静的8月末，那就是你了。可以让你的妈妈帮你照看孩子几个晚上，你和你的配偶或爱人就可以自驾去到一个僻静的地方。希望是附近小而美的高评价餐厅，可以供应美味佳肴和优质的葡萄酒。和你的配偶或爱人在户外用餐是理想的选择，听着蟋蟀的叫声，感受晚风中忍冬的芬芳。如果你住在南半球，那就去寻觅一些有着超大壁炉的奢华酒店，你们可以依偎在一起。你渴望休息得很精彩——你现在就能拥有。
苏珊米勒2023年8月星座运程天蝎座——译者：食道是问号吗川
正文
你似乎在为下半年做设想，准备充满热情地投入进去。7月真是放松的好时机，让你整个人得到充分休息，焕发生机地迎接8月。
7月28日位于狮子座6度的新月对接下来的日子产生极大影响，主要助力于你的事业领域。新月点亮你的天顶第十宫，对你是极大的帮助。
新月推动你的事业发展，你将得到权威人士的认可。你的行星能量很强大，所以8月适合面试新工作，或者向上级申请个人发展机会。如果他认为你需要更多经验锻炼，那么你可以寻求调整岗位以更快提升学习能力。
此新月很甜美，因为木星位于白羊座，向你的事业宫发射友好光波，并与太阳和新月呈吉相，把你的日常事务宫和你的事业宫联结在一起。很明显，你现在做的工作（和近期完成的）对你在事业上的成功起到促进作用。很快你将承担起更重要的任务，获得更高的职位。此领域一触即发，你也将得到公司、行业甚至世界范围内的认可与赞赏。
如果你希望新的岗位或者晋升，现在就是争取的好时机。你刚刚经历了本年对事业最有帮助的一个新月，你有能力让权威人士信服你就是这个工作不可或缺的人才。
如果新生命降临，你和你的伴侣正在居家，那么现在有机会结束这个现状。2023年2月5日的满月也会再一次带给你勇夺事业高峰的好机会。
另外一个主题是，你的守护星火星将进入关键的运行周期，你会喜欢这个变化。作为一个天蝎座，你喜欢生活中的一切都尽在掌握，但是最近，特别是7月初开始，火星在你的对宫金牛座运行，使得你不得不遵从他人的需求和安排。
8月20日，火星进入双子座，比起现在火星与太阳对立，届时你会马上感觉到改善。这次火星进入双子座，它将运行7个月，而不是通常情况的7周。
火星进入代表他人钱财的你的第八宫，这个领域需要你重点关注。你可能会主动计划你的财务情况，做出必要的变化和改进，帮助自己少出多入。
活跃的火星点亮了你的第八宫的财务事件，所以你可能正在申请贷款，拟立遗嘱，为子女开银行账户，或者做一些实际的纳税计划。你可能与理财师见面，改进你的投资计划。做整体财务规划的时候，你可能更关注保险需求，保险范围和金额的增减取决于生活状态的变化。你可能也想核查信用卡情况，取消一些不用和不需要的扣款。
如果你正在办理离婚，或结束商务关系正在处理利益分割，那么你的建议可能会遭到拒绝，会谈以争吵结束，律师在场也作用不大。
另一方面，火星会影响你的伙伴关系，如果你是已婚人士或者与恋人同住，那么火爆的气氛会让你们双方都承受压力，所以这个月你们可能在财务方面有所争执。不要难过，这个影响力覆盖到每一个人，2023年3月你的财务情况会有所好转。
如果你正在打财产分割的官司，可能会拖延七个月。你可能想在8月20日火星进入双子座之前寻求结果，可以尝试。如果你正在做“钱滚钱”的生意，比如做投资，你可能感觉压力很大，火星会给你足够的胆量，推动你继续前进。
火星会在你的第八宫运行七个月，时间这么长是因为它会在10月30日到2023年1月12日逆行。
火星逆行不适于签订大型商务合约。火星让我们知道如何有利地竞争，获得胜利，而且火星代表能量、动力，推动我们直面困难，但是火星逆行时失去了能量优势，当一些工作需要更多时间和金钱时，我们不知道会发生什么。
火星每两年逆行一次，不像其他行星那么频繁，所以我们会理所当然地认为火星一直在提供帮助。11月或12月时，你可能会遇到不利的供应链问题，所以如果你的工作或你个人需要补给支持，现在就去订购。可能由于10月底和11月初金融市场的波动，客户做决定犹犹豫豫让人着急，也会导致临时的业务冻结。
也有可能2023年的财务预算会到11月12月出现短缺，特别是受到通货膨胀的影响。客户们可能要等到1月有了新的预算在付款。
对你来说重点是要在8月尽快动作，因为这个月的能量强势（虽然8月11日满月的前后四天比较烦人，稍作等待）。
水星这个小淘气追随着大兄弟火星。火星即将在10月末逆行进入睡眠，所以它也准备在天秤座逆行，时间是9月9日到10月2日。
水星和火星都在逆行状态，整个第四季度都会慢点再慢点。所以现在你要催促自己行动起来，如果还没有准备好，那么可以等到10月9日前后。
你的花销正在（或将要）比以往更多，因为你的生活方式正在发生变化。你可能搬入新房子或公寓、结婚、生孩子或者装修，可能性很多。如果你搞不明白为什么会花这么多钱，那么可以看看接下里几个月的账单，安排好后续发展。生活中的重大变化通常需要大额资金支出。有时候为了推动变化是有必要花更多钱的，也会对你更有利。
现在我们说说比较麻烦的满月，它发生于8月11日水瓶座19度，点亮你的第四宫家庭宫。意外之星天王星是水瓶座的守护星，与满月和太阳相位不佳。占星学认为，金牛座的天王星与狮子座的太阳和水瓶座的满月相刑，这是非常艰难的相位，说明将突发与家庭或家人有关的消息，必须马上解决。
事情不会提前透露痕迹，所以让人难以消化。如果你正在装修，工人可能会发现墙壁或地下室有问题需要马上修理。满月需要绝对快速地作出决定动作起来。给你的行程留出时间，方便处理突发问题。
满月之后的8月14日，土星与月亮合相，会迫使你直面家庭状况的现实问题。
如果8月11日水瓶座的满月没有围绕你的居住环境、度假房屋或者其他产权，那么你的关注点就要放在家庭成员身上，他们将需要你的帮助。
8月14日，土星与太阳对冲，但是冥王星却与火星形成了强势支持的相位。此吉相能量强大，因为火星和冥王星是你的两个守护星。写作或演说的活动可能带给你高收益，或者愉快地签署了新合同。你应允的项目或8月14日前后的工作，需要你认真对待付出努力，你将看到所有努力都是值得的。
8月27日，温暖激励的新月发生在处女座4度，你的第十一宫友谊社交宫。此时是北半球的人们都喜爱的度假时间，结束了如此忙碌的一个月，你可能想好好休息一下。确实是好想法，此时可以靠下来长舒一口气，卸下近期的压力。这样愉快地结束本月吧。
此时，天空的黄金大三角为你闪耀，水星、火星和冥王星都充满力量。好朋友、兄弟姐妹或家庭成员会帮助你解决一些困扰或忧虑的事。
总结
这个月的事情似乎发生迅速，充满意外。本月并不好过，但是当你回看八月，你会发现它对你的推动要比想象中更快。保持警觉、踏实、实事求是，非常重要。天蝎座是固定宫，所以尽管是不喜欢变化的你也会承认自己对于变化的需求。
本月在愉悦的氛围中开始了，甚至感觉好运笼罩。7月28日的新月位于狮子座，你会感到8月给你带来了事业发展的机遇。不要去度假，8月前半段可能会收到面试的邀请，你绝对不想错过。
7月31日掌管天顶第十宫（代表荣誉、奖励、成就的事业宫）的太阳与位于你的日常事务宫的好运木星呈吉相，让你的大环境变得更有利了。简单来说，此星象能够推动你的日常业务直接作用于你的职业声誉提升。如果你想换工作或晋升，此星象即天赐良机，帮助你梦想成真。或者，你已经获得大佬的赏识，一项重要任务的安排将与你共同讨论。
本月比较困难的环节来自8月11日位于你的家庭宫的满月。土星通常会把压力给到所有人，让我们直面真相，此时它与月亮合相。有关居住环境或家庭成员的问题到达顶峰，让你感到非常焦虑。
即将发生的事情让人完全意想不到，难以应对，可能有关于恋人、房东、室友或者其他与家庭房屋有关的人，此人就是问题的症结。突如其来的满月消息令你既震惊又紧张，让你不得不在没准备好的情况下做出某些反应。作为一个天蝎座，你喜欢做好充分计划，但这一次就在考验你的能力、谋略、应变。重点就在这里，不是所有的事情都会按计划走，如果你不能随机变化，你的情况将更加困难。身边有帮手，找找看。
所有的满月都有有利一面，哪怕是8月11日的满月，即把事情敞开讨论，只要计划好了应对措施，事情就会很快解决。而且很神奇的是，你的守护星冥王星现在位于你的星盘底部，与你的家庭宫友好互动，所以如果你需要快速搬离或需要找一个室友公摊房费，那么你会顺利解决困难。
满月时，你的两个守护星冥王星和火星呈吉相，这个星象太让人惊喜了，因为它蕴含着勇气和决心，带给你不屈不挠前行的毅力。虽然一开始，满月可能让你为难，但两个守护星激发了你的强大的自信心，能够斩断一切荆棘。火星和冥王星在8月14日精确呈相，但是8月11日到8月18日你都会接收到影响力。
7月5日开始，火星运行在金牛座，这个落位对你来说并不友好。但它将在8月20日离开，进入代表他人钱财的你的第八宫（掌管着贷款、保险、税务、遗嘱、房产之类），一直运行到2023年3月25日，此领域的事件将成为重点。
对于火星来说，在某一星座运行这么长时间极为罕见。因为火星将面临10月30日到2023年1月12日的逆行，此时最好不要有财务上的大动作，不要卖房买房或者把项目交给别人承包。不过此时适合商讨财务计划以及调整细节。
8月27日的新月位于与你和谐共处的处女座，这是一段轻松愉快的社交时段，也是度假的好机会。好好享用哦，毕竟折腾了一个月，你应该闲适下来读读书，把烦心事丢掉，品一杯清爽消神的凉茶了。
